Аўтар праекта ACTA FRAGILIA публікуецца пад імем Клімент Вілейскі.
Гэта выбранае імя. Яно не звязана з грамадзянскай ідэнтычнасцю аўтара і не адлюстроўвае яго біяграфію ў прамым сэнсе. Але яно адлюстроўвае прынцып, паводле якога вядзецца гэты праект: тэкст нясе адказнасць, а не дакумент. Імя тут — інструмент фіксацыі гэтай адказнасці, а не ключ да асабістага жыцця.
Чаму псеўданім
Праца з карпаратыўнымі канфліктамі, судовымі матэрыяламі, эканамічнымі механізмамі і грамадскімі працэсамі ва ўмовах, дзе ціск на аўтара можа стаць інструментам уплыву на змест, патрабуе размежавання паміж прафесійнай дзейнасцю і асабістай бяспекай.
Псеўданім — не ананімнасць. Гэта не схаванасць дзеля схаванасці. Гэта абарона ўмоў, пры якіх тэкст можа быць напісаны шчыра.
Мы не лічым, што аўтар павінен рызыкаваць сям'ёй, маёмасцю ці свабодай перамяшчэння дзеля права падпісвацца сапраўдным імем. Асабліва калі гаворка ідзе пра матэрыялы, у якіх фігуруюць канкрэтныя эканамічныя інтарэсы, судовыя рашэнні і карпаратыўныя канфлікты.
Што гэта мяняе для чытача
Нічога. Імя аўтара — гэта імя, пад якім ён бярэ на сябе адказнасць за кожны тэкст. Правяральнасць фактаў, спасылкі на крыніцы, методыка і рэдакцыйная палітыка застаюцца нязменнымі.
Псеўданім не паніжае патрабаванняў да дакладнасці. Ён павышае патрабаванні да шчырасці — таму што аўтар не можа схавацца за «я проста журналіст», калі яго імя — свядомы выбар.
Сусветная практыка
Выкарыстанне выбранага імя ў журналістыцы — звычайная практыка ва ўмовах палітычнага ціску, эканамічных рызыкаў ці працы з чувлівымі крыніцамі. Bellingcat, The Intercept, розныя рэгіянальныя рэдакцыі — аўтары публікуюцца пад імёнамі, якія яны выбралі для прафесійнай дзейнасці. Гэта не робіць іх тэксты меней даставернымі. Гэта робіць іх працу магчымай.
Дакументаванне
Сапраўднае імя аўтара вядома рэдакцыі і задакументавана ў адпаведнасці з унутранай палітыкай бяспекі. Гэта неабходна для выканання прынцыпаў празрыстасці, якія мы ўжываем да іншых — і не можам не ўжываць да сябе.
ACTA FRAGILIA не раскрывае асабістую інфармацыю аўтараў і крыніц без іх згоды. Пытанні, якія датычацца аўтарства, можна накіроўваць на [email protected].